第1條
（使用條款的適用）
本網站※由資生堂香港有限公司（“資生堂”）運營。
本“使用條款”“條款” 提供有關使用本網站提供的各種服務（“服務”）的基本事項。
※本網站是指以下包含的所有目錄和頁面。
http://eshop.lauramercier.com/zh-hk/
http://eshop.lauramercier.com/en-hk/
第2條
（用戶的定義）
就本條款而言，任何和所有使用服務的人，無論是否可被資生堂識別，都被定義為用戶（“用戶”）。本條款適用於本網站的所有用戶。
第3條
（使用條款協議）
實際使用服務的用戶將被視為已同意本條款。
第4條
（必要的設備使用服務）
使用服務所需的任何終端設備，通信設備，軟件和其他設施必須由用戶準備。
第5條
（通知和條款變更）
資生堂保留自行決定修改全部或部分條款的權利，恕不另行通知用戶。在這種情況下，資生堂會在本網站上發出此類修改通知，修改會在本網站發出通知時生效。
第6條
（禁止事項)
在使用本網站時，資生堂禁止用戶進行以下行為（包括可能引發以下行為的行為或準備行為）：
1.任何誹謗，誹謗或誹謗或誹謗其他用戶，第三方和/或資生堂（包括資生堂的附屬公司）的行為;
2.任何侵犯或可能侵犯其他用戶，第三方和/或資生堂（包括資生堂的附屬公司）的財產權或隱私的行為;
3.任何侵犯或可能侵犯其他用戶，第三方和/或資生堂的知識產權（包括但不限於版權，設計權，專利權，實用新型權利，商標權和肖像權）的行為（包括資生堂的附屬公司）;
4.任何傳輸或編寫有害計算機程序的行為;
5.任何冒犯或可能冒犯公共秩序和道德或構成或可能構成犯罪行為的行為;
6.任何使用或準備將服務用於商業目的的行為;
7.選舉活動或任何類似行為，或與政治和/或宗教有關的任何其他行為;
8.妨礙服務運作的任何其他行為;或
9.任何違反日本或用戶在使用本網站時所居住的國家或地區的法律或法規的行為。
第7條
（網站提供的信息使用責任）
資生堂不保證用戶通過網站獲得的信息的完整性和可用性，包括從其他用戶發送的信息。所有用戶將自行負責和判斷使用本網站，資生堂對使用或依賴此類信息的任何結果不承擔任何責任。
第8條
（版權和其他知識產權）
1.與本網站所有內容相關的任何權利屬於資生堂根據許可和其他合法所有權或由其行使，本網站的任何部分均不得用於個人使用以外的任何其他目的，重新傳播給公眾，或用戶未經許可使用或複制，無論是在網絡內還是網絡外。
2.本網站上出現的所有商標和服務標記均由資生堂或其附屬公司擁有或使用許可和其他合法所有權，未經資生堂許可，禁止用戶使用任何此類商標和服務標記。
由用戶提供的信息引起的或與之相關的任何版權或其他知識產權（包括“版權法”第27條和第28條規定的權利）應免費從用戶轉移到資生堂，用戶應不行使作者的精神權利或任何其他類似的權利。
第9條
（服務的變更，增加和終止）
1.在以下任何事件中，資生堂可以在不事先通知用戶的情況下終止或暫時中止提供全部或部分服務：
（1）在定期或緊急維護提供服務的系統的情況下;
（2）如果提供服務的系統出現故障;
（3）在停電，火災，地震或任何其他不可抗力的情況下，提供服務很困難;
（4）如果對服務的運營或技術有其他合理的理由
2.資生堂可以在不事先通知用戶的情況下更改或添加或終止全部或部分服務。 對於因前述任何行為而導致的用戶造成的任何損害或損害，資生堂概不負責。
第10條
（第三方網站）
對於因使用本網站鏈接的第三方管理或運營的其他網站而引起的或與之相關的任何損害，資生堂不承擔任何責任，也不承擔任何責任。
第11條
（個人信息的處理）
1.作為一般規則，用戶無需提供任何個人信息，例如地址或姓名，可用於識別用戶（統稱“個人信息”），以便瀏覽和查看這些網站。
2.資生堂將根據我們的“隱私聲明”妥善管理所有個人信息。
第12條
（賠償金的賠償和賠償）
1.如果任何用戶違反這些條款或通過欺詐行為對資生堂造成損害，資生堂可以向該用戶索賠。使用服務對第三方造成損害的用戶應自行承擔損害賠償責任。
2.除非本協議另有規定，否則資生堂將不對用戶或第三方對提供服務的系統的任何故障或故障，第三方對系統的任何入侵以及任何商業糾紛的任何原因負責。
第13條
（網站安全）
本網站使用以下高度安全的技術，並保持高水平的安全性。
1.防止使用防火牆進行未經授權的瀏覽
2.通過定期分析瀏覽日誌和入侵檢測系統來防止未經授權的瀏覽
3.數據加密
第14條
（網站連結）
1.用戶可以在自己的網站上自由建立網站鏈接，但包括以下內容的網站除外：
（1）任何冒犯公共秩序和道德的內容;
（2）違反法律，法規的內容;
（3）任何誹謗資生堂（包括其附屬公司）或其任何附屬公司的內容;
（4）客觀上認為對資生堂公司價值有害的任何其他內容。
2.鏈接到本網站時，原則上要求用戶鏈接到網站http://lauramercier.com/zh-hk/的首頁。用戶應注意，鏈接頁面可能會更改或刪除，恕不另行通知用戶
3.為方便資生堂，資生堂不會因為更改或刪除頁面而產生或與之相關的任何不利之處承擔責任。
第15條
（管轄法律/司法管轄權）
本網站和本條款的任何解釋和適用均受日本法律管轄。除非另有規定，否則因本網站引起或與本網站有關的任何及所有爭議均應受東京地方法院作為初審法院的專屬管轄權。